NICOLETTA CECCOLI... EN UN MUNDO DE FANTASÍA

De un mundo de fantasía, entre lo real y lo imaginado, los sueños y las pesadillas...

sacado de un mundo infantil y a la vez tan cercano al adulto...

con un halo de inocencia melancólica, y de realidad imaginada sin censuras...

Así es la impresionante obra de Nicoletta Ceccoli, llena de detalles, de simbolismo, de misterio...

maravillosa, que nos transporta a otra edad y momento, a nuestro mundo de las fantasías, desde las más tiernas a las más oscuras...

EN UN LUGAR AL SUR...

En un lugar al Sur, un encuentro inesperado con el arte...

en este caso de dimensiones considerables y a la vista de todos...

Dibujos fascinantes, de un realismo que asusta, con mensaje que no dejan indiferente...

Sólo hace falta tener los ojos muy abiertos para descubrir arte...

Si quieres conocer más información y trabajos puedes pinchar aquí. /

In a place at South, an unexpected meeting with art...

in this case, of considerable size and in view of all people...

Drawings fascinating, with a frightening realism, with a message not leave indifferent...

You only need to have your eyes wide open to discover art...

If you want to know more information and works you can click here.

STYLISH STYLE

Sobriedad y elegancia ideales para cualquier época del año. Decorar con tonos blancos y grises, capaces de crear una sensación de relax y amplitud en cualquier casa. Aprovechar la luz natural y la luminosidad del blanco, hará que saquemos el máximo partido de cualquier ambiente. / Simplicity and elegance ideal for any time of year. Decorate with white and gray tones, can create a sense of relaxation and space in any home. Take advantage of natural light and the brightness of white, will we get out the most of any environment.

 Así es la elegante casa de la diseñadora de interiores danesa Tina Offshore Wind. / This is the elegant house Danish interior designer Tina Offshore Wind.

CUENTOS DE HADAS...

Quien dijo que no se puede vivir en un Cuento de Hadas... con mariposas gigantes y suaves ovejas... a Tamara Kaye-Honey le parece que si se puede... La creativa diseñadora canadiense es capaz de crear espacios audaces y ensoñadores como estos... / Who said you can not live in a Fairy Tale... with giant butterflies and fluffy sheep... Tamara Kaye-Honey thinks that it´s possible... The creative Canadian designer is able to create bold and dreamy spaces like these...

SHE IS YAIKO

Erase una vez, una pequeña coneja llamada Yaiko,

de pelo largo y suave, de ojos alegres y vivarachos...

Y erase una vez, una ilustradora que se cruzó en su camino,

que fue capaz de plasmar su mejor imagen, de captar su carácter...

Erase una vez la historia de un "Proyecto de Dibujar Mascotas",

llevado a cabo por esta gran ilustradora...

... y para acabar la historia, no te pierdas el maravilloso trabajo de Anneris Kondratas,
su don de imaginar y dibujar, de plasmar la realidad desde los ojos de una artista...

La modelo

EXTRAVAGANCIA REFINADA...

El diseñador y arquitecto ruso Dmitry Velikovsky puede presumir de tener una casa llena de tesoros, mezcla de extravagancia y distinción. Con piezas que le han seducido, procedentes de diferentes lugares y épocas...

Mezclar sin miedo, puede tener un efecto fantástico, 

producto de la paciencia y la imaginación... / 

The designer and architect Russian Dmitry Velikovsky can boast of having a home full of treasures, mixture of extravagance and distinction. With pieces that have seduced, from different places and times...

Mix without fear, 

can have a fantastic product of patience and imagination...

PURA CREATIVIDAD...

Pura creatividad... así es Fabian Ciraolo, el maravilloso y jovencísimo Ilustrador chileno. Aquí van algunas de sus obras basadas en iconos populares, reconvertivos en personajes actuales. Simplemente espectaculares!!! / Pure creativity... Fabian Ciraolo, the wonderful and very young Chilean illustrator. Here are some of his works based on popular icons, reconvertivos on people today. Simply spectacular!!!!