MERCADO DE MOTORES - Edición Enero'14

Enero 2014, como cada mes durante el segundo fin de semana completo, sábado y domingo de 11.00 a 20.00 h. (en verano hasta las 22.00 h.) se celebra el mercadillo más vintage, divertido y variopinto que te puedas imaginar...

Puedes encontrar objetos de segunda mano, retro, vintage, antigüedades, curiosidades muchas... desde decoración, a ropa y complementos, y casi todo lo que puedas imaginar!!! y sobre todo mucha mucha creatividad!!! Objetos hechos a mano, customizados y reconvertidos, originales y rescatados del olvido... en fin... hay que verlo!!!

También, hay música en directo, zona de restauración (que también es importante), con delicias dulces y saladas, y, por supuesto, con bebidas para refrescarse o entrar en calor!!!

El Mercado de Motores está dividido en dos zonas de venta diferenciadas: una de profesionales y otra de particulares, y lo que es seguro es que siempre hay sorpresas en ambas!!!

Todo ello lo puedes encontrar en el Museo del Ferrocarril (un espacio enorme y casi mágico, con historia... único!!!), si, algún segundo fin de semana de mes, pasas por Madrid no te lo puedes perder!!!!

¿Quieres echar un vistazo a lo que pasó este fin de semana??

♣ Algunas de las piezas de nuestro puesto, en la zona de particulares:

♠ Y algunas maravillas de la zona de profesionales:

En Febrero volverá de nuevo... 

¿te lo vas a perder??

VERDE MENTA

Esta mesilla fue rescatada de lo que para ella iba a ser el final de sus días...

una pena, teniendo en cuenta su madera... le da un carácter único!!!

Pensamos en respetar "sus encantos", pero aportándole un toque divertido... por lo que fue pintada de verde menta (quizás las fotos no hacen juicio al color real), y se le pusieron unos tiradores de bronce reciclados...

Y este es el resultado!!!

El estado casi-original, después de quitarle los "años acumulados"...

BIKES AT HOME

Si eres amante de lo original y lo imprevisto, si no le tienes miedo a nada en cuestión de decoración...

una propuesta interesante es utilizar bicicletas, en sus versiones más variadas, y siempre en lugares donde será imposible no mirarlas y admirarlas... /

If you love the original and the unexpected things, if not afraid of anything in a matter of decoration...

an interesting proposal is to use bicycles, in its most varied versions, and always in places where it will be impossible not to look at them and admire them...

RAINY WEEKEND

Ya lo dice la sabiduría popular...

"al mal tiempo, buena cara..."

y si no te acobarda el tiempo lluvioso,

este fin de semana también hay unos estupendos planes vintage en Madrid...

¿ Te apuntas ??

RE - SILLAS

O, de la transformación de dos sillas sin vida, sin gracia y sin barniz!!!!

...en dos sillas de lo más vintage!!! /

Or, to the transformation of two chairs lifeless, without grace and without varnish!!!!

... in two chairs much vintage!!!

 Estado original / Original state

Si tienes algún mueble que quieras Recuperar, Reconvertir o Restaurar puedes contactar con nosotros en inthenameofvintage@hotmail.com

Estaremos encantados de poder ayudarte!!!!! 

Y si quieres ver alguna otra pieza recuperada, puedes mirar en VINTAGE-ando o aquí.

If you have any furniture you want to Recover, Reconvert or Restore you can contact us at inthenameofvintage@hotmail.com

We will be happy to help!!!!!

And if you want to see some other piece retrieved, you can look in VINTAGE-ando or here.

NOW AND THEN

El ahora y el antes de una Butaca descalzadora... 

de esas que había hace 30, 40 o 50 años en los dormitorios matrimoniales,

 y que toda dama que se preciara utilizaba para maquillarse y peinarse delante de un estupendo tocador...

Una nueva vida para una Butaquita "medio en ruinas", que ahora luce digna y elegante otra vez!!!! / The now and then to an Armchair...
of those who had about ​​30, 40 or 50 years ago in the double bedrooms,
and that every lady used to makeup and to comb in front of a great dresser...

A new life for an Armchair "in ruins", which now looks dignified and elegant again!!!!

ANTES... / THEN...

AHORA... / NOW...

♣ Si necesitas restaurar o reconvertir algún mueble, recuerda que puedes pedirnos presupuesto sin compromiso a 

inthenameofvintage@hotmail.com / 

♣ If you need to restore or convert some furniture, remember that you can ask for 

a free budget in

inthenameofvintage@hotmail.com