MUY ORIENTAL...

Me encantan los muebles de estilo oriental, en tonos negros, dorados, rojos...

Con escenas típicas, pájaros, flores y geishas...

Es innegable la elegancia y exclusividad de este tipo de muebles, y en concreto de esta estantería... /
I love oriental style furniture in shades of black, gold, red...
With typical scenes, with birds, flowers and geishas...
It is undeniable the elegance and exclusivity of this type of furniture, and in particular of this shelf...

DE JAULA A LÁMPARA...

Me encantan los objetos a los que se les puedes dar múltiples usos...

dejar volar la imaginación, convertir algo simple en algo creativo y único, dar un toque personal, buscar algo diferente, y en este caso además útil...

Si usar jaulas como elemento decorativo es de por sí interesante y bonito (puedes ver otra entrada sobre jaulas decorativas aquí), si las convertimos en un objeto útil e indispensable como una lámpara, lo llegan a ser aún más!!!

¿Te animas a utilizarlas?? /

I love the objects to which you can give multiple uses...

let your imagination fly, turning something simple into something creative and unique, give a personal touch, look for something different, and in this case also useful...

If used cages as a decorative element is interesting and beautiful (you can see another post to decorative cages here), if you become them in an useful and indispensable object as a lamp, even more!!!

Maybe you can use them??

STYLISH STYLE

Sobriedad y elegancia ideales para cualquier época del año. Decorar con tonos blancos y grises, capaces de crear una sensación de relax y amplitud en cualquier casa. Aprovechar la luz natural y la luminosidad del blanco, hará que saquemos el máximo partido de cualquier ambiente. / Simplicity and elegance ideal for any time of year. Decorate with white and gray tones, can create a sense of relaxation and space in any home. Take advantage of natural light and the brightness of white, will we get out the most of any environment.

 Así es la elegante casa de la diseñadora de interiores danesa Tina Offshore Wind. / This is the elegant house Danish interior designer Tina Offshore Wind.

QUEDARSE COLGADO...

Me fascinan los percheros antiguos con sombrerero.

Desde los más sobrios y elegantes de madera, a los más retro y desenfadados de formica...

Podrás crear ambientes diferentes y originales con ellos en un pasillo, habitación... o en cualquier lugar que te guste!!!!

Si te gustan estos percheros están disponibles en nuestra Tienda Online

IN YELLOW

Si el sol, de nuevo, parece resistirse a salir para enseñarnos la primavera...

por que no crear esa cálida sensación utilizando maravillosos tonos amarillos... /

If the sun, again, seems to resist out to teach us the spring...

why we create that wonderful warm feeling using yellow colors...

EXTRAVAGANCIA REFINADA...

El diseñador y arquitecto ruso Dmitry Velikovsky puede presumir de tener una casa llena de tesoros, mezcla de extravagancia y distinción. Con piezas que le han seducido, procedentes de diferentes lugares y épocas...

Mezclar sin miedo, puede tener un efecto fantástico, 

producto de la paciencia y la imaginación... / 

The designer and architect Russian Dmitry Velikovsky can boast of having a home full of treasures, mixture of extravagance and distinction. With pieces that have seduced, from different places and times...

Mix without fear, 

can have a fantastic product of patience and imagination...

ECLECTIC DUPLEX

Cuando la belleza de lo antiguo pasa por dejar que el tiempo vaya creando "sus arrugas"... 

cuando se sabe apreciar y admirar la esencia y señorío de las piezas con más décadas...

pero, como crear la combinación perfecta???,

aquella que está entre lo monótono y lo excéntrico...

será un don??? / 

When the beauty of the antique, passes let the time go by creating "its wrinkles"...

when you can appreciate and admire the essence and class of the pieces with more decades...

but, how creating the perfect combination???,

one that is among the monotonous and eccentric...

will be a gift???

** Si quieres más info sobre este maravilloso dúplex pincha aquí. / ** If you want more info about this wonderful duplex click here.

KELLY WEARSTLER'S HOUSE

Con la boca abierta???? 

Como no, con esta maravillosa, estupenda y glamurosa casa!!!!!

La diseñadora Kelly Wearstler, que ha diseñado un sinfín de hoteles, espacios comerciales y residencias de famosos vive aquí (que suerte!!!!) en estas estancias maravillosas que muestran las fotos, en Beverly Hills,... mientras el resto sólo podemos mirar y soñar... / 

With your mouth open????

Of course, with this wonderful, great and glamorous home!!!!!

The designer Kelly Wearstler, who has designed a multitude of hotels, commercial buildings and residences of celebrities live here (she is lucky!!!!), in these rooms that show the wonderful pictures, in Beverly Hills,... while the rest people can only look and dream...