LA CASA DEL MÉDICO ALEMÁN...

El encanto y el misterio de esos lugares abandonados, que un día fueron habitados para luego ser dejados como si en ellos se hubiese detenido el tiempo, como en el fotograma de una película...

Es posible observar estas maravillas gracias a los exploradores urbanos, respetuosos invasores de la propiedad ajena, con un código inamovible "nunca hay que romper nada para entrar, y nunca hay que robar nada". La huella de su paso ha de ser completamente invisible, para que el próximo explorador disfrute de la misma experiencia. Y para proteger estos lugares del vandalismo nunca dan detalles de su ubicación... ante todo hay que mantener el misterio...

©Dan Marbaix es uno de ellos, y nos muestra, a través de sus fotografías, maravillas como esta casa de un médico alemán, con su biblioteca, quirófano...

WELCOME WINTER

Esperando el frío...
o esperando a que lleguen las ilusiones...

ESPEJOS XXL

Me encantan los espejos... grandes, majestuosos, en pan de oro o blanco decapado...

presidiendo con orgullo las paredes,

de un tamaño que dejen boquiabierto,

y en los que poder admirar el escenario reflejado... /

I love mirrors... big, majestic in golden or in white pickling...

they presiding over the walls proudly,

of a size that leave you gaping,

and in which to admire the scenery reflected...

LA BELLEZA DE LO VIVIDO...

Por qué nos empeñamos en hacer nuevo lo que no lo es... 

en convertir la "belleza vieja" en algo reciente y nuevo...

Porque podemos disfrutar de las formas caprichosas del paso del tiempo, de la esencia de los años vividos y de las señales inequívocas de la experiencia acumulada... /
Why do we persist in doing new what it is not...
to convert the "old beauty" in something recent and new...

Because we can enjoy the whimsical forms over time, the essence of the years lived and the unmistakable signs of the experience...

UN ADELANTO...

Aquí van algunas fotos del Cebada Street Market, feria vintage que se desarrolla en el Mercado de la Cebada de Madrid, de momento sólo un adelanto... algunas fotos del Mercado (que tiene mucho encanto) y de nuestras piezas más vintage!!!

Y estas son algunas de nuestra piezas... auténtico vintage!!!!

¿Alguien se anima???

AMANECIENDO...

Amaneciendo un nuevo día, con luz clara y limpia...

con una temperatura ideal y un aire fresco...

de esos que dan ganas de disfrutar y esperas que no se acaben nunca... / 

Dawning a new day, with clear and clean light...

with an ideal temperature and fresh air...

the kind that makes you want to enjoy and expect not ever finish...

EN UN LUGAR AL SUR...

En un lugar al Sur, un encuentro inesperado con el arte...

en este caso de dimensiones considerables y a la vista de todos...

Dibujos fascinantes, de un realismo que asusta, con mensaje que no dejan indiferente...

Sólo hace falta tener los ojos muy abiertos para descubrir arte...

Si quieres conocer más información y trabajos puedes pinchar aquí. /

In a place at South, an unexpected meeting with art...

in this case, of considerable size and in view of all people...

Drawings fascinating, with a frightening realism, with a message not leave indifferent...

You only need to have your eyes wide open to discover art...

If you want to know more information and works you can click here.